Тема Конференции: “Должно Родиться Свыше”

Даты: 17-19 Февраля, начало в 7pм 17-го.

Пометка для Манчестерцев:
есть возможность поехать на церковном автобусе, но для этого вам нужно будет заранее записаться или в Четверг или в Воскресение, чтобы на вас точно было место. Автобус поедет только на Субботу.

Заранее извиняюсь за длинное письмо, но я не хотел вам слать много писем поэтому все упаковал в одну, так сказать, посылку.

В этот Четверг, нашего стандартного молодежного не будет. Вместо него у нас будет общее (со взрослыми) общение в Русское церкви в 7 часов вечера. Гостем общения будет Андрей Бондаренко, который является руководителем миссии “Свет на Востоке” в США. Он поделится тем что Бог положил ему на сердце, и, наверное, расскажет немного о его миссии.

После молодежного, по инициативе Костика, мы предлагаем всей молодежи остаться на репетицию песни “Начиная Новый День”, которую молодежь исполнит на следующем общем молодежном служении (об этом ниже). Чтобы репетиция прошла продуктивно, пожалуйста прослушайте эту песню заранее, загрузив ее по этой ссылке: http://www.triyouth.com/download/132 (слова можно найти здесь: http://song.lutsk.ua/songs.html?song_id=1698)

В следующие выходные (Фев.17-19) будет молодежная конференция в Спрингфилде. Вся информация здесь: http://www.triyouth.com/event/1261/ Есть возможность поехать на церковном автобусе, но для этого вам нужно будет заранее записаться или в Четверг или в Воскресение, чтобы на вас точно было место. Автобус поедет только на Субботу.

Следующее общее молодежное служение (Tri-Youth) будет 19ого Февраля в помещении церкви на Юнион. Пока точная тема служения еще не известна (есть два варианта, но мы никак не можем определиться). За это служение будут отвечать, так называемые, “неженатики”

Такое чувство что все равно что то забыл… ну ничего, если забыл, еще раз вам напишу. Вы же не против, да?

С Богом!

Стефа

Helmut Thielicke, The Waiting Father (New York, 1959), page 36. Italics original.

В продолжении серии на тему разговоров с неверующими о нашей вере, мы говорили о балансе между нашей ответственностью в подготовке к разговору и доверию Духу Святому.

But a man named Ananias, with his wife Sapphira, sold a piece of property, and with his wife’s knowledge he kept back for himself some of the proceeds and brought only a part of it and laid it at the apostles’ feet. But Peter said, “Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back for yourself part of the proceeds of the land? While it remained unsold, did it not remain your own? And after it was sold, was it not at your disposal? Why is it that you have contrived this deed in your heart? You have not lied to man but to God.” When Ananias heard these words, he fell down and breathed his last. And great fear came upon all who heard of it. The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him. After an interval of about three hours his wife came in, not knowing what had happened. And Peter said to her, “Tell me whether you sold the land for so much.” And she said, “Yes, for so much.” But Peter said to her, “How is it that you have agreed together to test the Spirit of the Lord? Behold, the feet of those who have buried your husband are at the door, and they will carry you out.” Immediately she fell down at his feet and breathed her last. When the young men came in they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband. And great fear came upon the whole church and upon all who heard of these things. Acts 5:1-11 ESV

We as people may tend to think that there are certain great sins such as murder, homosexuality or adultery and there are not so big sins such as small theft, a little lie or a curse word. However, after reading this short story of Ananias and Sapphira, we can see that God can punish a person even with death if someone commits a “small sin” such as lying. This story reminded me that any sin is displeasing to the Lord and that we as Christians should be careful not to deceive ourselves by thinking that we can get away by committing a sin that no one else knows or sees. God sees and knows and there will be consequences of it. May God help us all in our daily battle against sin.

In the midst of the many intrinsically fascinating reasons why Old Testament study is so rewarding, the most exciting to me is the way it never fails to add new depths to my understanding of Jesus.

I find myself aware that in reading the Hebrew scriptures I am handling something that gives me a closer common link with Jesus than any archaeological artefact could do. For these are the words He read. These were the stories He knew.

These were the songs He sang. These were the depths of wisdom and revelation and prophecy that shaped His whole view of ‘life, the universe and everything.’ This is where He found His insights into the mind of His Father God.

Above all, this is where He found the shape of His own identity and the goal of His own mission. In short, the deeper you go into understanding the Old Testament, the closer you come to the heart of Jesus. (Christopher J.H. Wright, Knowing Jesus Through the Old Testament)

I hope this will help you with your Old Testament study as well!

Do not think you are getting no good from the Bible, merely because you do not see that good day by day. The greatest effects are by no means those which make the most noise, and are most easily observed. The greatest effects are often silent, quiet, and hard to detect at the time they are being produced.

Think of the influence of the moon upon the earth, and of the air upon the human lungs. Remember how silently the dew falls, and how imperceptibly the grass grows. There may be far more doing than you think in your soul by your Bible-reading. (J. C. Ryle, Practical Religion, 136)

It reminded me of  similar thought from F. B. Meyer:

The renewing of the mind. This is no matter for emotion or ecstasy, but of bringing our minds into close and constant contact with the truth as contained in the Holy Scripture. You have not to study yourself in the mirror, to see whether you are becoming transfigured; but as day by day you steep your mind in God’s Word, without your realising it, you will become transfigured. Moses wist not that his face shone. It was for the crowd that waited for him at the mountain-foot to see it, not for him. (F.B.Meyer, Our Daily Walk, February 15)

1. Get close with God – “Draw near to God, and He will draw near to you…” (James 4:8) Seek Him, pray to Him, read His Word, invest your time and effort into your relationship with Jesus Christ.
2. Look honestly and repent of wrong priorities – Jesus in Matthew 13:3-9,22 talks about the seed that was choked out by the thorns, which, as Jesus explains, are “cares of the world and the deceitfulness of riches”. Wrong prorities and persuits of cares of this world and riches push out real closeness with Jesus Christ.
3. Clear your life of activities and goals that distract you from deeper relationship with Christ.

How do you battle emptiness in your life? How do you “connect” with God?

If you’re not of a male gender, disregard this message. Guys, we need your help. We are calling all of the guys/males/men who can help out cleaning up in Youth Center (former Korean Church) before fire marshal will come for a check up inspection of our facility. We will need to move benches, chairs and clean up a few other things, so if you can, please come tonight (on Tuesday, Jan. 24) at 8:00 pm in Youth Center to help out. Hope to see some of you there!

Any further questions, ask me.
Thanks!

Stan

Иф ес, зэн кам ту молодежное в этот Четверг и приводите с собой ваших
друзей со школы, колледжа, работы. Молодежное общение будет на тему
“Trying to fill an empty life…” и оно полностью пройдет на
Английском языке.

До встречи!

Стефа

Богатство? Нет, Бог говорит что все принадлежит Ему.

Жертвы? Нет, Господня земля и все что наполняет ее.

Здоровье? Нет, Господь создал наши тела и Он источник всякого нашего здоровья.

Мы находим ответ в 1Кор.4:2 “От домостроителей же требуется, чтобы каждый оказался верным”. Господу нужна наша верность! Именно в адрес нашей верности можно будет услышать похвалу Бога “верный и добрый раб…”

Но часто получается так что становимся неверны Богу, и наше неверие производит ропот, а ропот ведет к искушению Бога. Сколько Евреев в пустыне умерло от нарушения 10 заповедей? От каких то больше, от каких то меньше. Но абсолютно все умерли от ропота и искушения Бога? Все, все кто вышли из земли Египетской!

Данная проповедь детально рассматривает то как Израильский народ пришел к неверию, потом к ропоту и потом к искушению Бога.

Иисус отвечает на эти вопросы в Матфея 18:15-17. Он дает этапы по которым мы должны пройти обличая грех другого человека. Сначала один на один, потому с двумя или тремя свидетелями, а потом уже на уровне церкви. При этом мы видим что Христос хочет чтобы круг вмешавшихся людей оставался как можно меньше. Если обличенной человек раскаялся то на этом весь процесс обличения должен завершиться. Иисус не дает нам права раздувать информацию о сделанном грехе дальше.

На этом общее мы подробнее говорили о том:

1. Как обличать грех? – в кротости и с любовью (2Тим 2:25, Гал 6:1)
2. Зачем вообще обличать греха? – потому что это самое любящее и заботливое действие с нашей стороны (Ин 14:15, 1Ин 5:3, Евр 12:6, Отк 3:19), потому что это дает согрешившему человеку возможность духовно вырасти, и потому что это улучшает свидетельство церкви миру.
3. Какого рода грехи следует обличать? – все грехи, но мы должны убедиться на основе слова Божьего, что это грех. С точки зрения продолжения дисциплины (на уровне двух или трех людей или церкви), грех должен быть внешним (наружным), серьезным, и нераскаянным.

А у вас были такие ситуации когда вам нужно было обличить человека один на один?

Валентин и его команда сделали запись этого вечера, которую вы можете теперь посмотреть.

В это Воскресение в Русской Церкви в 6 вечера пройдет наше общее
молодежное служение (tri-youth). Тема служения: Не Искушай Бога
Твоего. В служении примет участие Роман Кристив из Спрингфилда.
Ведущий служения: Дима Белоус. Пожалуйста свяжитесь с Димой если у вас
есть желание принять участие в этом служении.

С Богом!

Стефа

1. Горшечник зжимает глину и давит ее чтобы очистить от различный примесей – Господь через различные обстоятельства также сжимает нас чтобы очистить нас от дурного характера, раздражительности, и т.д.
2. Горшечник сгибает глину чтобы она была мягкой – Бог ставит преграды на нашем пути чтобы научить нас быть более гибкими, мягкими, терпеливыми
3. Горшечник растягивает глину – Бог растягивает нас из нашей зоны комфорта
4. Горшечник добавляет в глины воды – Бог наполняет нас Словом Своим
5. Горшечник с самого начала своей работы знает какой сосуд он будет делать из этого куска глины – Господь знает какие планы Он имеет о нас, у Него есть определенные цели которые Он хочет в нас достичь
6. Во время работы, глина всегда должна оставаться в центре кружала – мы также должны оставаться в центре Божьей воли
7. Горшечник не торопиться в своем труде – Бог тоже не спешит работая над нами. Освящение это процесс, которые длится всю наши жизнь.
8. Горшечник ставит свою подпись на законченном сосуде – мы носим образ Иисуса Христа, мы Его подпись
9. Горшечник ставит сосуд в печь для закалки – Господь часто посылает на нашем пути испытания, которые закрепляют в нас преподанные нам уроки.

1. Благословения в вечности.
1. Единение с Богом.
2. Благословение Божьей славы.
3. Мы будем иметь Божью значимость.
2. Благословения на земле.
1. Мудрость.
2. Прилежность.
3. Дисциплина.
1. Дисциплина мыслей. 1Пет. 1:13.
2. Дисциплина слов. Еф. 4:29.
3. Дисциплина времени. Еф. 5:15-16.
4. Дисциплина финансов. Притч. 13:24, 1Тим. 6:9.
5. Дисциплина приоритетов. Мк. 8:36.
4. Трудолюбие.
5. Правильное отношение к людям.
6. Удовлетворённость во Христе.
7. Божьи благословения.

И так благословения верности абсолютно реальны на этой земле. Но теперь от нас зависит насколько мы серьёзно воспримем эту информацию и будем работать над тем, чтобы быть верными Христу, и быть благословенными в этом году.

Используемые слайды:
Путь к Благословениям: Благословение Верности PowerPoint (12)

Для того, чтобы нам посмотреть на того, кто такой Иисус Христос, и чтобы знать кому мы должны посвятить свою жизнь полностью, “Благословение Жизнью во Христе” построено на послании к Евреям. Всё это послание было написанно, и оно полностью пропитанно тем, что показывает читателям кто такой Христос, и это именно то, что нам нужно сегодня знать: Ев. 10:19-25.

1. Познавайте больше Христа.
1. Христос лучше всех.
2. Христос больше всех.
3. Христос сильнее всех.
2. Работайте над своим сердцем.
1. Проверяйте себя во свете истины.
2. Формируйте свои убеждения истиной.
3. Берегите своё сердце чистым.
4. Держитесь за истину.
3. Используйте любую возможность, чтобы созидать других.
1. Будьте внимательны к другим людям.
2. Провоцируйте любовь друг ко другу.
3. Ищите общения друг с другом.
4. Увещевайте друг друга.

Используемые слайды:
Путь к Благословениям: Благословение Жизнью во Христе PowerPoint (11)

Первое о чём говорит Христос Петру, это то, что время Петра и всех учеников, оно конвертируется в благословения. То есть прошедшее время – может принести благословение если оно правильно вложено. Вот именно об этом мы и поговорим в канун нового года – как можно быть благословенным прошедшим временем.

1. Оцените события с точки зрения вечности.
1. Бог управляет событиями.
2. Каждое событие наполнено духовным смыслом.
2. Оцените себя с точки зрения вечности.
1. Оцените свои действия.
2. Оцените состояние своего внутреннего мира.

Используемые слайды:
Путь к Благословениям: Благословение Временем PowerPoint (14)

most of the churches in Manchester have a week of prayer this week. To
avoid conflict with the schedule and to encourage prayer service
attendance, we are cancelling Bible Study at 7pm and Youth Meeting at
8pm this week.

Thank you.

Stefa

Библия очень много говорит о нашем языке и о нашей речи. Иаков, в третьей главе своего послания, дает пять иллюстраций о языке:

1. Удила в рот коням – конь имеет большую силу, но эту силу нужно направлять в правильно русло, так и язык наш имеет большую силу, которую нужно правильно направлять
2. Руль на корабле – маленький руль большего корабля решает весь курс рейса, так и маленький наш язык решает нашу судьбу
3. Огонь – одна маленькая спичка может начать огромный пожар, так и одно наше неаккуратное слово может причинить много боли и вреда
4. Дикие животные – люди могу укрощать разных диких животный, но укротить свой язык никто из людей не может. Это может сделать только Бог.
5. Сладкая и горькая вода – так как один источник не может давать разную воду, так и наш язык не может служить двум господам.

Во второй половине общения мы размышляли о том какой процент наших разговоров идет о духовных вещах? И почему часто нам сложно говорить о духовных вещах друг с другом.

Вы можете найти цитируемую Димой статью на странице 9Marks.

На этом молодежном общении мы говорили о том какие принципы мы можем извлечь для себя из примера Марии записанном в Луки 1:46-55.

1. Она прославила Бога спонтанно – не откладывай свои благодарности Богу на потом, воздай Ему хвалу прямо там где ты сейчас
2. Она сделала это от чистого сердца – без корысти, без целей личной выгоды, она это сделал в смирении
3. Она основывалась на Слове Божьем – цитируя Писание, Мария прославила Бога за Его исполненные обещания
4. Она существенно прославила Бога – не просто “спасибо за это и за это” таким поверхонстым благодарением, ее восхваление Бога было глубоко осознанным и продуманным
5. Она осознала Божью милость и истину – она понимала неотъемлемые атрибуты Бога, и благодарила Его за них.

I apologize for such short notice but tomorrow, on Saturday, December 24th,=
we will go caroling to different families of Russian church and few of non=
-christian families. You are welcomed to join us. We will be leaving from=
Russian/Slavic Baptist Church of Londonerry, NH, promptly after the church=
service, around 5:00pm, and going to about 6-7 different houses. We will =
carpool so you may leave your car at Russian church and go with your friend=
s. Suggestion to have some warm cloth as we will walk through outside a bit=
to get to houses. I will try to get as many booklets with Christmas carol=
s as possible. Hope to see many of you join us and Merry Christmas to you =
all! =3D)

Any questions? E-mail me at stanglotov@hotmail.com

Thank you,=20
Stan Glotov

=20

=20=20=09=09=20=09=20=20=20=09=09=20=20

Joy to the world, the Lord is come!
Let earth receive her King;
Let every heart prepare Him room,
And Heaven and nature sing,
And Heaven and nature sing,
And Heaven, and Heaven, and nature sing.

These were not merely a collection of positive words that Watts was using in his hymn. There is something deeply theological behind the things he said regarding our hearts, our joy and the time of Christmas.

This youth Bible study explored this connection in great detail.

In a nutshell:

1. Joy to the world – there is a connection between music and joy (Psalm 28:7, 33:3, 47:1).
2. Let every heart prepare Him room – there is connection between our hearts and what flows out of our mouths, e.g., our joy (Eph.5:19, Col.3:16 and Mat.15:16, Lk.6:45).
3. And Heaven and nature sing – there is a path that joy takes in the hearts of people – it flows out (Lk.19:37-40).

В Ветхом Завете мы видим определенный принцип. Если человек согрешил, то он должен пойти к священнику, исповедать свой грех и принести жертву. Священник являлся посредником между человеком и Богом. Но в Новом Завете мы видим нечто иное. Мы все названы священниками (1Пет.2:5). И вместо того чтобы идти к какому то посреднику для исповедания, мы через Иисус Христа сами имеет доступ к Отцу. Иисус Христос стал нашим Первосвященником (Евр.4:14), Посредником (1Тим.2:5), и Ходатаям (1Ин.2:1-2). Итак, у нас нет нужны в посредниках для того что придти к Богу и получить прощение грехов!

Но как же тогда понимать Иак.5:16: “Признавайтесь друг пред другом в проступках…?” Разве этот стих не указывает на то что нам нужны посредники при молитве исповедания?

Итак, исповедание можно поделить на две части:

• Исповедание перед Богом, которого достаточно чтобы получить прощение грехов
• Исповедание перед людьми, чтобы:
• получить поддержку (Иак.5:16)
• получить прощение того человека против которого мы согрешили (Мф.5:23-24)

Слушайте полное молодежное общение для всех деталей этой беседы.

Еще один аспект улучшения разговоров о вере, это анализ прошедших разговоров. Это может сделать задав себе, к примеру, следующие вопросы:

• Внимательно ли я слушал моего собеседника и дал ли я ему возможность сказать его точку зрения?
• Задавал ли я вопросы, или я просто хотел отговорить свое и на этом закончить разговор?
• Ответил ли я на все его вопросы?
• Был ли я четок и понятен в объяснении своих взглядов?
• Был ли я добр и дружелюбен в разговоре?

One of the attendant aims of missional evangelicalism is to challenge the compartmentalizing of the Christian faith that we see within the Western church. We are fantastic at itemizing our schedules, and even if we don’t assign God a very large bracket, we are constantly remorseful that we “haven’t made much time for him.” While such compartmentalizing — as if “time with God” can or should be hermetically sealed off from everything else — is a natural symptom of our culture and environment, it also reflects a bad theology.

The truth is, the day does not belong to us. It is not our day to do with as we please. We serve a sovereign God. He created the end from the beginning, knows our future exhaustively, and is firmly in control. He made our days and they belong to him. As such, isn’t it a bit arrogant to begin with the idea that each day is ours and then worry about fitting God in? Instead, we should work at the humble awe of knowing all of our moments, every millisecond, waking or sleeping, are perfectly accounted for within the economy of heaven.

Let us stake the flag of Christ’s kingdom into the soil of our first waking moment. Drink your coffee when you get up, of course, but drink it to the glory of God. Then carry on in this way all day, no matter the task, be it menial or notable, so that each day may be a living prayer that God’s will will be done on earth as it is in heaven. This is what it means to live a gospel-saturated life: it means being so conscious of the greatness of the gospel that changing diapers or cutting the grass is as much an act of worship as singing a praise chorus in a church service….

Jesus Christ is Lord over my heart, and he is Lord over my hands, and he is Lord over what I do with these hands, and he is Lord over what I say in my heart while I’m doing it. In submitting to the lordship of Christ, then, I do not treat washing dishes as wasting time I could be spending doing something “meaningful,” but rather as a service to those who eat in my home, as a service to those who would have to wash the dishes if I did not, and as an offering of thanksgiving to God that I have food to eat, dishes to eat it on, and running water inside my home to clean with.

To paraphrase C. S. Lewis, there is not a square inch of our lives that is not claimed by God and counterclaimed by ourselves. If we believe God is sovereign, however, we will see all of life as mission and be led to submit the square inches we otherwise hold so tightly to the Maker of inches and hands.

Gospel Wakefulness, Jared Wilson, pp.90–92.

Короткая версия этого письма:
Жду тебя на общей молодежной спевке в это воскресенье, в 7 вечера, в
Русской церкви. Готовимся к Рождественской евангелизации.

Длинная версия письма:
Уже скоро Рождество. И если Бог даст сил, мы хотели бы провести
Рождественскую евангелизацию в нашем городе!

Сама евангелизация пройдет 18ого Декабря, скорее всего в 4 вечера, в
церкви на Union (приглашение уже в разработке). В программе примет
участие наш общий молодежный хор, детский хор, а так же ансамбль
колокольчиков из Спрингфилда.

Но как вы понимаете времени остается совсем не много, только на три
спевки. Поэтому просьба ко всем приложить к этому максимум старания и
прийти на все спевки. Особенно сейчас когда наши ряды женских голосов
поредели в связи с baby boom в Манчестере! Если вы ни разу не ходили
на спевки хора, то вы можете начать прямо с этого Воскресенья. Первая
спевка будет 27ого в 7 вечера в Русской церкви, вторая будет 4ого в
7:30 в церкви на Union, и третья спевка будет 11ого в 7 в Русской
церкви.

Если у вас есть какие то идеи об этой евангелизации, то пишите мне, и
я передам их моему начальству (Сергею Д. и Диме Б.).

Happy Thanksgiving!

Стефа

В кругу Христиан существует такая тенденция разъединять “духовных” сферы своей жизни (т.к. посещение церкви, молитва, личное общение с Богом) от “повседневных” (работа, учеба, отношение с окружающими людьми, поведение за рулем и т.п.).  В ходе этого общения мы попытались рассмотреть не только как эти два понятия взаимодействуют, но и насколько они неразделимы друг от друга в жизни Христиан.

http://www.triyouth.com/new-years/registration/

Спасибо!

Стефа

просто хотел предупредить всех кто собирается ехать в горы на новый
год с молодежью из Русской церкви (и с молодежью из ДиСи и Гринфильда)
что до конца регистрации остается всего шесть дней. Если вы не дадите
нам знать до 27ого Ноября что вы едите с нами, то вы не сможете
поехать. Поэтому, пожалуйста, не откладывайте регистрацию на последний
день. Количество мест ограничено, и может получиться так что в
последний день уже не будет мест.

Если вы уже зарегистрировались, то во первых спасибо вам, а во вторых
вам надо будет заплатить деньги Ольге Б. желательно до 27ого.

Если вы уже сделали и то и другое, то вам вторичное спасибо. Все
подробности мы вам вышлем на е-мейл уже ближе к самому событию.

С Богом!

Уже папа,
Стефа

I prayed for faith and thought that some day faith would come down and strike me like lightning. But faith did not seem to come. One day I read in the tenth chapter of Romans, “Faith cometh by hearing, and hearing by the Word of God.” I had up to this time closed my Bible and prayed for faith. I now opened my Bible and began to study, and faith has been growing ever since.

The saintly David M’Intyre, in his radiant little book, The Hidden Life of Prayer, deals frankly, if briefly, with a vital element of true prayer which in our artificial age is likely to be overlooked.

We mean just plain honesty.

“Honest dealing becomes us,” says M’Intyre, “when we kneel in His pure presence.”

“In our address to God,” he continues, “we like to speak of Him as we think we ought to speak, and there are times when our words far outrun our feelings. But it is best that we should be perfectly frank before Him. He will allow us to say anything we will, so long as it is to Himself. ‘I will say unto God, my rock,’ exclaims the psalmist, ‘why hast thou forgotten me?’ If he had said, ‘Lord, thou canst not forget. Thou hast graven my name on the palms of thy hands,’ he would have spoken more worthily, but less truly.

“On one occasion Jeremiah failed to interpret God aright. He cried as if in anger, ‘O Lord, thou hast deceived me, and I was deceived.’ These are terrible words to utter before Him who is changeless truth. But the prophet spoke as he felt, and the Lord not only pardoned him, but met him and blessed him there.

A great Christian of the past broke out all at once into a place of such radiance and victory as to excite wonder among his friends. Someone asked him what had happened to him. He replied simply that his new life of power began one day when he entered the presence of God and took a solemn vow never again to say anything to God in prayer that he did not mean. His transformation began with that vow and continued as he kept it.

We can learn something there if we will.

Итак, для чего мы едим? Есть ли какие то опасности в вопросе пищи?

Это общение раскрывает данную тему в двух пунктах:

1. Нам следует быть внимательными чтобы не оказаться привязанными к еде. В практическом проявлении это может выглядеть как недовольство тем что есть, раздражение когда не получаешь то чего хочешь, и т.д.
2. Через еду мы можем приносить славу Богу (1 Кор.10:31). Ведь именно Он нам посылает все необходимое для пропитания, именно Он дал на организм способный принимать данную пищу, даже более того, Он дал нам дар вкусовых качеств, которыми мы можем наслаждаться.

Проблема исходит из неправильного разделения нашей жизни на две сферы: духовная сфера которая наполнена молитвами, Библией, церковью и добрыми делами. И светская сфера, которая состоит из учебы, работы, сна, и так далее. Вся наша жизнь проходит в борьбе между этими двумя сферами. Мы вынуждены погружаться в светскую сферу, но при этом мы чувствуем что мы как-бы тратим время зря, или мы каким то образом придаем Бога, или, еще хуже, грешим тем что мы вынуждены проводить время в школе или на работе.

Новый Завет не поддерживает такого мышления! Несколько глав спустя Павел говорит что рабы в своей службе своим хозяевам могут творить добрые дела (Еф. 6:5-8). Иисус Христос, живя во плоти здесь на земле, тоже вынужден был делать обыденные дела. До 30 лет Он совершал простую работу плотника. Но тем не менее Он мог сказать “Я всегда делаю то, что Ему угодно” (Ин.8:29).

Итак, мы видим что нет деления на две сферы. Что во Христе Иисусе все может быть сделано как доброе дело. Каково отношение Бога к этим обыденным делам? Если мы делаем их с правильными мотивами, то Его отношение к ним такое же как и к миссионерским поездкам, и к жертвенности, и к помощи другим!

as of this morning both of our church buildings have power up and
running. So tonight’s youth meetings (7pm and 8pm) are NOT cancelled.

The topic, as already mentioned elsewhere, will be: My school, my
work, does God care? We will talk about the way we divide our life
into two departments: secular and spiritual.

See you there tonight!

Stefa

Sin is…
The glory of God is not honored.
The holiness of God is not reverenced.
The greatness of God is not admired.
The power of God is not praised.
The truth of God is not sought.
The wisdom of God is not esteemed.
The beauty of God is not treasured.
The goodness of God is not savored.
The faithfulness of God is not trusted.
The promises of God are not relied upon.
The commandments of God are not obeyed.
The justice of God is not respected.
The wrath of God is not feared.
The grace of God is not cherished.
The presence of God is not prized.
The person of God is not loved.

The infinite, all-glorious Creator of the universe, by whom and for whom all things exist (Rom. 11:36) – who holds every person’s life in being at every moment (Acts 17:25) – is disregarded, disbelieved, disobeyed, and dishonored by everybody in the world. That is the ultimate outrage of the universe.

–John Piper, The Greatest Thing in the World: an Overview of Romans 1-7

Конференция будет проходить 24-26 Ноября.

Конференция пройдет по адресу:

First Russian Baptist Church
786 Dinkel Ave
Mt. Crawford,VA 22841

Более подробная информация о том когда и как наша молодежь поедет на конференцию будет выставленная в скором времени.

The remedy for the guilty conscience is the confession – acknowledgement, agreement with – of our sin before God. David, in the same Psalm, continues, “Then I acknowledged my sin to You and did not cover up my iniquity.” By confessing his sin David was able to restore his peace with God. We are called to do the same!

Generally speaking, there can be tree types of confessions depending on the sin committed:

1. Private confession – the sin that has been committed against God has to be confessed before God.
2. Personal confession – the sin committed against our brother or sister in Christ (gossiping, hurting some, etc.) needs to be also confessed before the same brother or sister. In Matthew 5:24 Jesus says “go and be reconciled to them”.
3. Public confession – the sin committed against the church (something that damages the reputation of the church among non-believing community for example), in addition to being confessed before God, also needs to be confessed before the church.
   

И Библия не молчит на эту тему. Как минимум 8 стихов упоминают слово дружелюбие. Петр, в своем первом послании призывает, “Наконец будьте все единомысленны, сострадательны, братолюбивы, милосерды, дружелюбны, смиренномудры” (3:8). Павел делает подобный призыв в послании к Колоссянам 3:15 – “да владычествует в сердцах ваших мир Божий, к которому вы и призваны в одном теле, и будьте дружелюбны“. И Соломон, в своих Притчах, высказывает, “кто хочет иметь друзей, тот и сам должен быть дружелюбным; и бывает друг, более привязанный, нежели брат” (18:24).

Бог хочет чтобы мы были дружелюбны, приветливы, к тем кто окружает нас!

Как проверить себя на дружелюбие? Честно проанализируете свои отношения к данным группам людей:

• К братьям и сёстрам по вере?
• К людям младше или старше возрастом?
• К людям которые первый раз в церкви?
• К гостям или новым членам церкви?
• К тем которые не замечены или нуждаются в поддержке других?

Используемые слайды:
Дружелюбие (40)

вы наверно подумали что это письмо либо затерялось где то в интернете
и наконец дошло до вас, либо я поторопился и отослал его на несколько
месяцев раньше чем надо. Ха! Оба варианта не правильны! Мы на самом
деле уже начали подготовку к новому году!

В этом году, если Бог даст будем живы, мы встретим новый год в горах
(как обычно в Singing Hills) с молодежью из Гринфильда и из Вашингтон
ДиСи! Тема нашего новогоднего отдыха будет “Путь к Благословениям”
(Матфея 19:27-29). На протяжении трех дней у нас будут семинары
раскрывающие эту тему, общение по группам с практическим применением
услышанного, просто общения у камина, игры на свежем воздухе,
праздничное новогоднее общение, и многое другое.

Мы начинаем регистрацию предварительно, чтобы все могли взять выходные
и спланировать свое время так, чтобы попасть на все три дня (две
ночи). Регистрация будет открыта до 27ого Ноября. У вас есть полтора
месяца чтобы решить если вы поедите или нет. Пожалуйста
зарегистрируйтесь до этого числа, если вы планируете и можете поехать.
После 27ого, к сожалению, мы не сможем никого допустить.

Регистрацию и подробную информацию об этом событии (цены, расписание,
и т.д.) вы сможете найти здесь: http://www.triyouth.com/new-years/

Спасибо!

С Богом!

Стефа

в это Воскресение, в 6 часов вечера, в церкви на Юнион Стрит, пройдет
общее молодежное служение на тему “Благоухание Христово” (2
Кор.2:14-16), с участием Ивана Васильевича Музычко. И. В. Музычко -
проповедник, преподаватель Библейских курсов, пастор евангельской
церкви в городе Торонто, Канада, и автор книг “Живое Христианство и
Тайна Беззакония” и “Свет Откровения”.

Пожалуйста подумайте как вы можете принять участие в этом служении.
Ведущий служения С. Должанский.

Мы также будем участвовать в служении нашим совместным молодежным
хором, поэтому просьба к хористам придти на спевку в 5 часов.

Спасибо за внимание!

Стефа

В шестой части серии, мы поговорили о том как улучшить свои навыки в наших разговорах с людьми о вере:

1. Предвидьте вопросы или аргументы ваших собеседников, чтобы заранее подготовиться к ним. Лучшие мысли приходят в голову когда мы не под давлением разговора.
2. Размышляйте о прошедших разговорах, что вы сказали правильно, что у вас не получилось, где вы не правильно отреагировали, или где не знали ответа.
3. Практикуйтесь заранее, особенно если вы знаете что предстоящий разговор будет сложным. Попросите вашего друга или подругу помочь вам в этом.

T. Austin-Sparks

both of tonight’s Bible studies (7PM Bible study of the Gospel of
John, and 8PM Youth Group) have been moved to Russian Church (7A Hall
Rd. Londonderry, NH) for the reason of massive construction in the
Youth Center (aka former Korean Church).

Thanks!

Stefa

…the next step in the soul’s progress out of the wilderness of a failing Christian experience into the land that flows with milk and honey, is that of faith. And here, as in the first step, the soul encounters certain kinds of difficulty and hindrance at once.

The child of God who understands the fullness of life available to him through Jesus Christ, and whose heart hungers to experience that fullness, can be assured that this fullness is only to be received by faith. But the subject of faith is such a hopeless to his mind, that the idea of faith, instead of shedding light upon the way to fullness of life in Christ, only seems to make it more difficult and involved than ever.

“Of course it must by faith,” he says, “for I know that everything in the Christian life is by faith. But that is just what makes it so hard, for I have no faith, and I do not even know what it is, nor how to get it.” And, thus, confused at the very beginning by this difficulty, he is plunged into darkness, and almost despair. This trouble arises from the fact that the subject of faith is very generally misunderstood. For, in reality, faith is the simplest and plainest thing in the world and it is most easy to put into practice.

Your idea of faith, I suppose, has been something like this. You have looked upon it as a sort of thing either a Christian exercise of soul, or an inward attitude of heart. You suppose it to be something tangible. In fact, when you have secured it, you suppose you can look at it and rejoice over it. You suppose you can use it as a passport to God’s favor, or a coin with which to purchase His gifts. You have been praying for faith, expecting all the while to get something like this. You have never received any such thing, so now you are insisting that you have no faith.

The Simplicity Of Faith

Faith is not in the least like this. It cannot be touched. It is simply believing God. Like sight, it is nothing apart from its object. You might as well shut your eyes and look inside, and see whether you have sight, as to look inside to discover whether you have faith. You see something and know that you have sight. You believe something and know that you have faith. For as sight is only seeing, so faith is only believing. As the only necessary thing about sight is that you see the thing as it is, so the only necessary thing about belief is that you believe the thing as it is. The virtue does not lie in your believing, but in the thing you believe. If you believe the truth, you are saved. If you believe a lie, you are lost. In both cases the act of believing is the same. The things believed are exactly opposite, and it is this which makes the mighty difference. Your salvation does not come because your faith saves you. Your salvation comes because it links you to the Savior who saves. Your believing is really nothing but the link.

I beg you to recognize the extreme simplicity of faith. I beg you to recognize that it is nothing more nor less than just believing God when He says He either has done something for us, or will do it. Then trust Him to keep His word. It is so simple that it is hard to explain.

If any one asks me what it means to trust someone to do a piece of work for me, I can only answer that it means committing the work to the someone and leaving it in his hands without any feelings of anxiety. All of us trust important matters to others in this way. We feel calm in trusting because of the confidence we have in those who take care of the important matters for us. How mothers trust their precious infants to the care of nurses and feel no shadow of anxiety! How often we trust our health and our lives, without a thought of fear, to cooks and taxi drivers, and all sorts of paid workers who have us completely at their mercy. They could, if they chose to do so, or even if they failed in being careful, plunge us into misery or death in a moment. We do this and make no complaint about it. We often put our trust in people we hardly know. We require only a general knowledge of human nature as the foundation of our trust. And, we never feel as if we were doing anything in the least remarkable!

H.W.Smith

Perhaps you are seeking God’s will in some situation in your life. Maybe you want to be able to forgive someone. Maybe you want to restore certain relations. Maybe there is a decision you want to make. It is possible that God already answered your prayer and told you what you ought to do. But the problem is, like Naaman, you are not willing to take your road to healing. You don’t like God’s answer, it’s not what you expected. Your pride might be getting in the way.

May God help each one of us take those roads in His strength. It really is impossible on our own!

As some of you are or aren’t aware, 20+ people from Manchester youth said they want to go (and most ARE going) watch Courageous movie in theater TODAY, on Friday, September 30th, which will be shown at 9:30PM. The movie is Christian, made by the creators of Facing the Giants and Fireproof, with a very good plot and very great message.  If you have no clue what’s it about, watch the trailer: http://tiny.cc/i8hdy

It is better to buy tickets ahead of time so that “your seat will be reserved” in case they might sell out. We can’t buy movie tickets online, but Luda Makarova volunteered to buy them at the movie theater for us ahead of time. If you want to join us tonight and if you want us to purchase ticket for you, please reply to this e-mail and let me know. The sooner, the better.

THEATER: The theater name is now renamed to Derry Five Star Cinemas, however, if you’ll try Google Map it with that name, you will not find it. Previous name for it is Derry Flagship Cinemas 12.
ADDRESS: 10 Ashleigh Drive, Derry, NH 03038
TIME: Movie starts at 9:30pm but please try to come in advance.

OTHER SHOWTIMES: In case you cannot go today or at the time we planned, here’s list of showtimes for this weekend in Derry theater:
Friday, September 30: 12:40pm | 3:45pm | 6:45pm | 9:30pm
Saturday, October 1: 12:40pm | 3:45pm | 6:45pm | 9:30pm
Sunday, October 2: 12:40pm | 3:45pm | 6:45pm | 9:30pm

OTHER THEATERS: Find theater closest to you with time and day that fits best for you.
By zipcode: http://courageousmovie.com/tickets
By state: http://www.courageousthemovie.com/theaterlist

MORE INFO:
Courageous Movie Trailer: http://tiny.cc/uzsqn
Courageous Music Video: http://tiny.cc/osp28
Courageous YouTube Channel: http://tiny.cc/pkkc2
Courageous Website: www.courageousthemovie.com

REMEMBER: Every ticket you buy for the opening weekend (Sept. 30-Oct. 2) is a vote telling the movie industry that this is the kind of movie you like!

With great excitement on behalf of Tri-Youth of Manchester, 
Stan G.